فرهنگ لغات حقوقی فرانسه ـ فارسی

۱۴۰,۰۰۰ ریال

-13%
دسترسی: در انبار

نویسنده:محمدكاظم لطفی ، وحید کوثری

 تعداد صفحات: 248

رده سنی:14+

نوع کتاب: دو رنگ

اندازه:وزیری

ناشر: مهرسا

شابک:  9786006591797

مقایسه

توضیحات

کتاب فرهنگ لغات حقوقی فرانسه فارسی (دیکسیونر حقوقی فرانسه فارسی) که به همت آقایان وحید کوثری و محمد کاظم لطفی تالیف و تدوین شده مشتمل بر حدود ۱۰۰۰۰ مدخل اصلی و حدود  ۱۷۰۰۰ زیر واژه و مثال­‌های متعدد می­‌باشد که پس از گذشت ۵۰ سال از چاپ نخستین فرهنگ حقوقی فرانسه فارسی در ایران، نخستین فرهنگ جامع در این رشته پس از انقلاب اسلامی ایران محسوب می­‌شود.

فرهنگ لغات حقوقی فرانسه فارسی برای دانشجویان و اساتید رشتۀ مترجمی زبان فرانسه و نیز دانشجویان و اساتید رشته حقوق امکان استفاده در ترجمۀ متون حقوقی از فرانسه به فارسی را فراهم می­‌آورد. مؤلفین که خود از دانش‌­آموختگان رشته مترجمی زبان فرانسه (دانشگاه علامه طباطبایی) و رشتۀ حقوق (دانشگاه شیراز) می­‌باشند، اثر خویش را به استاد مصطفی تحسینی از اساتید برجسته زبان فرانسه دانشگاه علامه تقدیم کرده­‌اند.

از ویژگی­‌های برجستۀ کتاب حاضر، وجود معادل­‌های تک‌واژه­ای و پرهیز از ترجمۀ توضیحی آن‌­هاست. آوردن ترکیب­‌‌ها و مثال­‌های گوناگون در ذیل مدخل­‌های اصلی موجب روشن و شفاف­‌تر شدن معانی موجود واژگان شده به نحوی که خواننده را در فهم دقیق معانی یاری می­‌کند.

امید است این اثر علمی بتواند راهگشای دانشجویان، مترجمان و پژوهشگران این رشته باشد.

پیوند کوتاه: https://hezartooy.com/VwcYK

اطلاعات بیشتر

وزن 425 kg

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “فرهنگ لغات حقوقی فرانسه ـ فارسی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

احتمالا از این‌ها هم خوشتان می‌آید